The Hardy Boys:Trouble in the Arcade apresenta os seguintes personagens principais:
*
Frank Hardy: O irmão mais velho, mais cauteloso e analítico.
*
Joe Hardy: O irmão mais jovem, mais impulsivo e aventureiro.
*
Callie Shaw: Uma nova personagem apresentada neste livro, ela é uma jovem que é amiga dos meninos resistentes e os ajuda com sua investigação.
*
sr. e Sra. Hardy: Os pais de Frank e Joe, que são favoráveis e preocupados com seus filhos.
*
biff hooper: Um valentão local e um possível suspeito no caso.
*
sr. Ronson: O proprietário do fliperama, que também é suspeito.
*
sr. Henderson: O proprietário de uma joalheria próxima, que se torna vítima no mistério.
*
A gangue de arcade: Um grupo de adolescentes que freqüentam o fliperama e podem ter informações sobre o crime.
Este livro também apresenta vários outros personagens que desempenham papéis menores, como:
*
o gerente de arcade: Um indivíduo responsável e útil.
*
O policial: Que auxilia os meninos resistentes em sua investigação.
*
O repórter de jornal local: Quem cobre os eventos do caso.
Esta lista inclui os personagens principais envolvidos no mistério. Outros personagens menores não são mencionados aqui, mas podem ser relevantes para a história.