Suba a escada em caracol no salão principal e localize o portal posicionado ao longo da parede sul.
2
Use os portais para subir através da câmara . Carregue os portais no chão para ganhar mais altitude através de sua ascensão . Depois de prosseguir através de dois portais você chegará a um corredor com uma porta grande no final.
3
Abra a porta e recolher a chave da arca do tesouro no canto esquerdo desta sala. Abra um portal cobrados na parede ; em seguida, vire-se e aproximar-se do lado da sala com os pilares em movimento. Espere até você ver uma superfície portal em um dos pilares e abrir um portal sobre ele. Volte para o primeiro portal que você abriu nesta sala e espere até ver um pilar com uma outra parede portal sobre ele. Abra essa porta, que vai fechar o portal você está olhando através , em seguida, abrir um portal cobrados nesta parede novamente. Aguarde até que o caminho limpa e depois saltar através deste portal.
4
Cabeça para baixo através da câmara com o vermelho , cristal emergindo do chão brilhante. Ignore a parede do portal perto do cristal para agora e vá pelo corredor. Abra o portal na parede e outra na plataforma girando à frente de você . Voltar para a parede e olhar através do portal até ver outro cristal vermelho. Ir através do portal imediatamente após a coluna passa os cristais vermelhos.
5
Navegue pelo corredor e vire à direita . Abra um portal na parede à sua direita e em seguida, desça o corredor e abra a porta à sua frente. Isso vai colocá-lo ao lado do primeiro cristal vermelho . Coloque um portal na parede do portal ao lado do cristal e voltar para a sala anterior .
6
Pegue a bomba do pilar à sua frente e rapidamente atirá-la no portal para destruir o cristal vermelho . Essa ação fará com que um pilar na câmara principal para se levantar do chão .
7
Voltar para a câmara principal e suba a escada em espiral. Carregue o portal no pilar levantado e , em seguida, ativar o portal na parede próxima e saltar através dele para subir no alto da câmara principal e chegar ao baú contendo a chave Beholder .