Ganhe o emblema Glacier no ginásio do Mahogany Town. Saia do ginásio para receber um telefonema do Professor Elm, que informa ao leitor que a Equipe Rocket superou a torre de rádio em Goldenrod City. Cabeça para a torre de rádio em Goldenrod City. O guarda na porta vai transformá-lo afastado se você falar com ele. Dirija diretamente ao sul da Torre de Rádio e entrar no pequeno prédio.
2
Mover para baixo as escadas no pequeno edifício para entrar um túnel subterrâneo . Mover para o sul através dos túneis . Cabeça para a direita no túnel quando o caminho se abre. Continue até encontrar um fotógrafo.
3
Leia o intercâmbio com o fotógrafo, que erroneamente acredita que o jogador é um dos mais novos recrutas da Equipe Rocket . O fotógrafo dá ao jogador um uniforme da Equipe Rocket . Viagem através dos túneis de novo para voltar ao pequeno edifício. Saia e vá para o norte para a torre de rádio .
4
Fale com o guarda na frente da Torre de Rádio . O guarda irá reconhecer o uniforme e se mover para fora do caminho , permitindo a entrada do jogador na Torre de Rádio . O jogador encontra seu rival, que desmonta seu disfarce na entrada para a torre de rádio . O jogador tem de lutar contra vários membros da Equipe Rocket .